🇰🇷🇯🇵女子会！
Hej!
先日、スウェーデンほぼ全土でオーロラが観測されました！
北スウェーデンでは見られるものの、南スウェーデンで見られるのはとっても珍しいそう😳
私は残念ながら見られなかったのでまた数年後に期待😭🙏🏻✨
先日、同じ学校の韓国人とその友達と私と日本人友達とでホームパーティーをしました🥳💕
日本組はたこ焼き、韓国組はホットクとトッポギを作りました♪
とっても美味しかった〜🥺❤️
ここではなかなか美味しいキムチに出会えなかったので、美味しい手作りキムチが食べられたのも幸せ❤️
それと日本からたこ焼き器を持ってきた私は本当に天才🥺✨
韓国でも時々たこ焼きを食べるそうで、みんな大喜びしてくれました！！
日本人に比べて韓国人がかなり少ないスウェーデン。
本格的な韓国料理をここで味わえると思ってもみなかった！！
（韓国料理店と書いてあってもメニューがほぼ中華だったり寿司だったりする。あと全然美味しくない）
わたしは韓国ドラマをほぼ見たことがないけど、ここに住む日本人の中でも韓国ドラマは大人気だそう。
逆に韓国の友達はめちゃくちゃ日本のドラマやテレビ番組を見ていて、ドラマやテレビ番組の話題で盛り上がり😂😂😂
それから美味しいプルダックポックンミョンの作り方も教えてもらいました！
公式が出してるアレンジ方法だそう🤭💕
↓
辛いのが得意であればぜひ！
お腹も心も満たされてとっても楽しい会になりました✨
（冬が暗くて長い🇸🇪では心を満たすことは本当に大切！）
いろいろな国の友達が少しずつ増えてきてとても興味深いです😊
色んな出会いに感謝🙏🏻
Hej då!
にほんブログ村街歩き🚶♀️Lund & Halmstad
Hej!
ニューイヤー明けの安い時期を狙ってプチ旅行をしてきました。
こちらでもコロナが物凄いことになっていて、本当はスキー旅行に行く予定でしたが諦め近場のまだ行ったことのない街へ行くことに。
まずはLund！
大学があるので学生の街！というイメージでしたが、古い建物や教会が多く歴史を感じられる街でもありました。
驚いたのが日本人の多さ！！
どこへ行っても日本人らしき人や日本語を話す人が😳
途中から雨が降ってきてしまい、あまり写真はありませんが街の中心にデリカテッセンのような場所が！
中へ入るとお肉やチーズ、アジアンフードやスイーツなどがたくさん！！
たくさん写真撮ったと思ったけど、見返したら全て甘いものの写真だった😂🍫🍰
Lundを後にし、ドライブ。久しぶりに運転した〜〜🚘
（そういえば昨年、車の運転免許証を日本のものからスウェーデンのものに書き換える手続きが完了し、無事にスウェーデンの運転免許証をゲットしました🚘💳これでEU内どこでも運転できる🇪🇺⭐️）
途中でいい感じのハイキングコースがあったので立ち寄って散策🚶♀️
霧がすごくてなんかゲームの世界っぽい！（ゲームしないからよくわからないけど）
次にHalmstadへ！
こちらではホテルステイをしました！
とっても素敵な雰囲気のホテルだったので写真を撮りまくりました🥺💕
どの写真も良いので全部載せます🥺💕
ジャグジーと暖炉らしきものもついていた…！！
有料だったから飲まなかったけどワインも🍷
最高でしたー！！
時期が良くとても安く泊まれた（2人で約1000SEK 約1万3千円）のでさらに嬉しかった！
大きな街ではないですが、ショッピングストリートもあって程よく街歩きもできました。
やっぱりスイーツの写真（笑）
あまりにも美味しそうなので購入
こちらはセムラというお菓子で、イースター前に食べる期間限定のスイーツです。
カルダモンが練り込まれたパンに無糖生クリームとマジパン（またはアーモンドペースト）が入っていてボリューム満点！！
閉店ギリギリに購入したところ「残ってるからおまけで！」ともう1つもらえました。ラッキー🥳
夕食はピザ！
ピザばっかりですが、ここは大事なポイント💡
何とHalmstadにはナポリタンスタイルピザのお店があったのです🍕🍕
スウェーデンのピザも美味しいですが、やっぱりちょっと違くてイタリアンスタイルのトマトソースとチーズが恋しくなっていたので、とても嬉しかった！！！
近場でも十分非日常を味わえたのでいいリフレッシュになった🌿
今週から学校も再開したので再びスウェーデン語頑張ります🙋🏻♀️
（休み明けいきなりテストがあった😂）
Hej då!
🧨Gott nytt år
Hej!
あけましておめでとうございます㊗️
スウェーデンで初めての年越し！！
10年ぶりくらいに天ぷらを揚げてみたけど難しかった🤣🍤
ヨーロッパでは年越しに花火を打ち上げるのが一般的だそうです。
数日前から時々花火の音が聞こえていましたが、みんなカウントダウンのために準備をしていたんですね。
12月31日当日はお昼過ぎからすでに花火の音が…
夜9時を過ぎると花火の数が多くなってきました。
初めての年越しだし、ということでとりあえず年越しは外に出てみる？ということになり、夜11:30頃外へ出ると既にあちこちで花火が打ち上がりまくっていました🧨
街の中心部へ行くと花火はさらに盛り上がってました！
そして驚いたのが、打ち上げているのは一般人！！
しかもその辺の道路や歩道で打ち上げまくっていました😱😵🎆
警察官や救急車もスタンバイしているくらい、とっても危ない香りがぷんぷん！！
それから、今はコロナだよね？？って思うくらい密密密💣
しかも当たり前のようにほぼノーマスク😂
私たちはマスクをして遠くから眺めることに😷🎇
カウントダウン10分前から花火は最高潮に！！！！！
花火が入り乱れまくっていました。
街灯に当たったり幾つかは地面で爆発していたり、こんなカオスな年越し初めてでした😅
離れてるから花火の危険はないだろうと安心していると、私たちの真後ろで打ち上げ始めた人が🤣😱🧨
年も越したし、ということで帰宅。笑
1月1日は朝4時まで花火を打ち上げて良いということになっているそうです。
そして面白かったのが、花火を打ち上げたり近くに見にきたりしている人がほとんど移民の人！
スウェーデン人はレストランやバーでパーティーをしていて、お店の外から花火を見るという感じでした。
（みんなベロベロに酔ってた笑）
インパクト大な年越しでした😂
今年も良い1年になりますように🙏🏻
Hej då!
🎄God Jul
Hej!
先日は1年で最も大きなイベント、クリスマスでした🎄✨
メリークリスマスは、スウェーデン語でGod Jul（グッドユール）と言って24日にパーティーをするのが一般的です。
23日には全家族が集まり、準備やら前夜祭やらをしました。
ツリーの下にはたっっっっくさんのプレゼントが😳🎁
前夜はビンゴをするのが恒例なよう。
ビンゴは事前購入して行います。
日本でいう宝くじみたいな💰
数字が揃うとお金がもらえたり豪華景品がもらえたりします。
日本でいう年末特番みたいな感じ
夕方になり「そろそろビンゴ始まるよ〜」と言われたので
「ビンゴは何時までやるの？」と聞いたところ
「永遠に🤣」と（笑）
いざ始まると本当に永遠にやってました（笑）
時間はよく覚えてないけど、少なくとも3時間以上。
あまりにも長かったので私は途中で眠気に襲われ挫折し、他の人に私のビンゴを託して寝ました🤣
翌日はクリスマス本番！！
朝起きるとみんな『God Jul‼︎』とあいさつ😊🎄
午前中からお昼くらいまでは色々と準備をしたり、子どもたちと遊んだりして過ごしました。
そして3時になると、大事なイベントのひとつ。
『Kalle Anka（ドナルドダック）』をみんなで観ます。
何と毎年国民の半数近くが見ているそう。
そして、今年は大事件が！！
60年近く15:00放送開始だったのが、今年から15:05放送開始に！！
（5分遅くなった）
このニュースにスウェーデン全土が揺れたそう🤣🤣🤣
なんて平和なんだ…
ドナルドダックと言っていますがディスニー映画の総集編のような感じでシンデレラや白雪姫、ジャングルブックなども出てきます。
そしてドナルドダックが終わると、クリスマスパーティーの始まり🥳
ビュッフェスタイルが定番のようで、どーんと豪華な料理が並んでいます。
スウェーデンではクリスマスには大きなハムを食べるのが主流ようですが、彼の家ではターキーを🦃
美味しかった〜💕
食事がひと段落すると、1人が「ちょっと新聞取りに行ってくるわ〜」と外へ…
数分後、サンタクロースが家にやってきました🎅⭐️
子どもたちは目をキラキラ👀✨
1人1つずつサンタからプレゼントをもらいました🎁
サンタが帰ると、今度は家族でプレゼント贈呈式
子どもたちは1人何個もプレゼントをもらっており、日本ではちょっと考えられない光景に驚きました😳
以前は大人も家族親戚間でちゃんとしたプレゼントを渡し合っていたようですが、大変すぎる！！ということでここ数年やり方を変えたそう。
実際、そうだったら本当に大変だと思うのでありがたかった…😅
大人は1人100KRのものを買って、ゲームで交換し合うことに！
これはプレゼントを考えるのが楽でよかったし、ゲームをしながら箱の中身を予想して選ぶのは楽しかったです😆
クリスマスが終わると、もう仕事が始まる組ともう少し休みを取ってスキーバケーションに出かける組に分かれます。
クリスマスは楽しかったけど彼家族と4日間過ごすのは、楽しさと大変さが半分半分😂
でも今回色々あったことでより彼家族みんなのことがさらに大好きになったのでよかった！！
また今回は北欧の寒さと異常な乾燥により、顔全体がパンパンに腫れ上がってしまったという…👹←本当にこんな感じ
外に出る時は肌の見える部分をちゃんと隠すことの大切さを見に染みて感じました。
そしてマジでここの乾燥はやばいし、清潔を保とうと水やソープで洗うとそれも逆効果だと学びました。
みんなからさまざまな塗り薬と保湿クリームをもらって試して、ようやく回復しつつあります
年末年始は肌の治安回復に全力を注ぎたいと思います👮♀️
皆様も乾燥に気をつけて、良いお年をお迎えください🎍
Hej då!
🌱Vegan 商品の品揃えがすごい！
Hej!
数年前から日本でも語られるようになってきたVegan。
スウェーデン生活で楽しみにしていたことの1つに、Vegan商品をたくさん試せる！ということがありました。
私自身も日本で数ヶ月間Vegan 生活を送ったことがありましたが、日本では食事が限られてしまい思いがけずかなり痩せました（笑）
日本ではVegan商品を扱っていると『ビーガンだよ！』と押し出したり、ブームっぽさがありますが
海外ではVeganはかなり進んでいて当たり前に生活に馴染んでいます。
（ここでもちょっと押し出してる感がありますが…笑）
食べ物だけでなく化粧品や洗剤、ポーチや服に至るまで本当にもう何でもかんでもVeganです。
レストランでもVegan用のメニューが置いてあるところが多いです。
スーパーの様子 👀
食べ物だけでもこんなにたくさん！！（これでもまだ一部です）
大豆ミートはもちろんチーズなんかも（豆腐も混じってる笑）
食べ物以外にもネイル、ポーチなんでもかんでもVeganのマークが！
醤油にも書いてある🤣
とりあえず何でもかんでも書いておけ！みたいな？笑
この前はハンバーガー用のビーガンパテを買ってビーガンバーガーを作ってみました🍔
（写真撮り忘れた）
本当に肉っぽい味がしました！！！
肉に含まれる血（ヘモグロビン）を科学的に再現して偽物の血（ヘモ）を作って大豆ミートに入れているそうで、よりリアルな肉の味がするそう…
科学すごいね〜
ほんとーーーにたくさんの種類があるので少しずつ色々試していこうと目論んでます🥰🌱
Hej då!
🍜自家製ラーメン
Hej!
先月、ついに自家製ラーメンやってみました！！！
（麺は買ったものですが…）
時間はかかりましたが案外自分でも美味しくできるもんだな〜という感想です🤗
なんとなく醤油とか入れればできるんでしょ？ってイメージはあったものの、具体的にどうやって作ればいいのかさっぱり分からなかったので作り方をYou Tubeで調べると、案外簡単に作れそうじゃん！ってことで作ってみました。
You Tubeってほんとすごいね
最も大変だったのはチャーシュー作り🐷（YouTubeを参考に）
チャーシューさえ作ってしまえば、煮汁をスープにすることができるので（YouTubeから学んだ）とりあえず作ろう！
と作ってみました。
でも「豚バラブロック」ってスウェーデン語でなんて言うの？？
というところからのスタート🤣（これは流石にYouTubeでは教えてくれなかった）
スーパーでも豚肉は売っていますが何がどれだかよく分からず…何となく豚バラっぽい見た目をしている肉をチョイス🤣
家に戻り「さあ作ろう！」と肉を取り出すと、何と骨皮付き
しかもめっちゃ臭い…！！！
豚肉があんなにも匂うなんて知らなかった😨
肉から骨と皮を剥ぎ取るのも人生で初めて
YouTubeに教えてもらいつつ汗だくになりながら全てを取り除き、できるだけ平らになるように余分な肉も削ぎ落とし、凧糸で縛りました。
何が大変って匂い…！！
でもスーパーで売られたこの豚のためにも美味しく作ってあげよう。という思いで料理を進めました。もちろんYouTubeに教えてもらいながら。
まずは臭みを取って…
取り出して醤油、生姜ニンニク等で作ったスープにもう一度投入！（写真撮り忘れた）
計4時間くらい煮続けました🐷
すると、あら、いい感じに出来たんじゃない？？
仕上げにフライパンで焼き目を付けつつソースを絡めると…
ジャジャーン！！とってもいい感じにプルップルに出来上がりました✨✨
YouTube先生ありがとう…！！！
そして切ってラーメンへ🍜💕
とってもとっても美味しかったです😋💕
残ったチャーシューで後日チャーシュー丼に🐷
ちなみに煮卵とメンマも手作りです。（もちろんYouTubeに教えてもらった）
チャーシュー丼ってスライスしたのを載せるだけと思ってたけど、角切りにして強火で炒めたものを載せるのもあるらしい…そして炙る…そのほうが何倍も美味しかった😳
私よりも日本食に詳しいスウェ人…
チャーシューは終わってしまったけどスープはまだ残っていたので、今度は時短で鳥チャーシューにして食べました😋
スープの端にカリカリベーコンが浮いているのはラードの代わりにベーコンの油を使ったから🐷
これはYouTubeからではなく彼のアイデア💡以外と美味しくなりました。
お腹が空いててとにかく早く食べたかったから盛り付けが雑すぎる🤣🤣🤣
正直スウェーデンのお店で食べるより全然美味しくできたので、豚チャーシューは臭み取りに時間がかかるからたまにしか作れなさそうだけど、鳥チャーシューで今後も作っていくこと間違いなしでしょう👍🏻
そしてYouTubeの偉大さを大いに感じる日々…
勉強もレシピもタダで教えてくれるなんてほんとにすごいね！！！
今回の記事で10回はYouTubeって言ったかな？😂
いつもお世話になってます。これからもよろしくお願いします。
Hej då!
✍️SFIが始まり早1ヶ月
Hej!
お久しぶりになってしまいました💦
最近は結構忙しく過ごしており、なかなか更新できず…
最低でも週1回更新できるようにします！！
12月に入りスウェーデン全土で雪雪雪☃️❄️
北の方のスウェーデンは、なんと気温がマイナス43.8度を記録🥶
それでもまだ冬は始まったばかりです…
SFI（語学学校）は先月イントロダクションが終わり、今月からコースに分かれての授業が始まりました！
※学校によって内容がだいぶ異なるようなので、あくまで参考程度に…
午前中はCコースの授業ですが予想通り難しすぎる…
学歴＝自主学習能力ということでのコース分けみたいですが、なるほど…この授業についていく為に自分でどれだけ勉強できるか、授業内容が理解できるかを試されているのね…と痛感。
すでに何ヶ月も勉強している人たちの中に、いきなり突っ込まれて授業を受けます😇
もちろんオールスウェーデン語で進んでいく授業
イントロダクションでは先生が40%くらい英語で説明してくれていたからなんとかなっていたものの…
初日は先生が何を言っているのかチンプンカンプンで終始口が開きっぱなし🤯
先生「förstår ni?（みんな理解した？）」
みんな「ja（はい）」
私「nej（いいえ）」
って言う場面が何度もありすぎて、先生が「日本語とスウェーデン語は全然違うから難しいんだよね！」と同情してくれました🤣
学校に通い始めた頃は質問するのにもうじうじしてましたが、最近はわからなかったら「わからない！」とはっきり言えるようになってきたので、語学面だけでなくメンタル面でも自分成長したな〜と思います（笑）
（教科書は学校で毎回貸してくれます。なのでボロボロ笑）
午後の授業はBCコース合同で職業についての授業です。
まだまだ語学レベルが超初級なので今は専門用語というより、スウェーデン社会の仕組みについて文法を学びつつ学んでいます。
スウェーデンは民主主義社会。
日本もそうなので当たり前で特に何も考えていなかったのですが、スウェーデン人はデモクラシーであることを非常に大切にして誇りに思っています。そのため投票率も80%超えと非常に高いです。
どの先生も「この国はデモクラシーだから、どんどん意見を言って！（学校のこと、授業のことなんでも）みんなの意見が欲しい！」と常に言っています。
同じ民主主義の国で育ったけど、これは私にとってかなり新鮮なことでした😳
でも生徒のほとんどは民主主義でない国から来ています。
というわけで今週は「デモクラシーとは？」についての授業をしました。
投票の仕組みや議員の選出の仕方（誰でも議員になれる）、メディアでの表現の自由について教わりました。
民主主義でない国から来ている生徒の話を直接聞くと、知ってはいるけど世界は本当にそういうことがあって、こんなにも違うんだなあと実感します。
同じ時期に入学した友達はスウェーデン語がどんどん上達しているので
「なんでそんな聞き取れるん？」「家でどうやって勉強してるん？」
と質問攻めしたところ
「え？なんで家で勉強するの？」
と言われてしまった🤪
嘘じゃん！そしたらなんでそんな上達できるんですか？？？
彼が言うには
「英語と文法が似てるから分かりやすい。」
「先生は多分ロシア圏出身だから発音が聞き取りやすい。」（彼もロシア圏出身）
（個人的には、あと「若さ」だと思う。）
え！訛りが一緒だから聞き取れるとかチートじゃん！
ただ、スウェーデン人の発音だとまだ聞き取りが難しいそう…
毎日授業についていくだけでも必死だし少しでも周りの人との差が開かないようにするために、自分で言うのはアレだけど毎日結構頑張ってます😂
こんなに毎日続けて長時間勉強できているの人生で初かも、本当に。（←受験勉強に挫折したので）
具体的な目標と「負けたくない！」という気持ちで自分はここまでできるんだな〜と驚きです😳
英語も来たばかりの時は彼の英語しか聞き取れなかったけど、最近は知らない人とでもある程度会話ができるようになってきたり聞き取りもだいぶ上達してきたと実感しています✨
文法がなかなか理解できず何度もしつこく同じ質問をする私に付き合ってくれる彼にも感謝です。（時々しつこすぎて嫌になってるけども笑）
英語とスウェーデン語を同時に勉強するのはなかなかハードだし、目に見えて上達するまではまだまだ時間がかかりそうだし、数年かけての長期戦になることを覚悟し程よく休みながら頑張りたいと思います！！
Hej då!
